Elke dag van de week heeft zijn eigen naam. Soms komen dergelijke vragen echter toch voor - hetzij plotseling, spontaan, hetzij door het indienen van kinderen. Waarom wordt donderdag meestal donderdag genoemd? Dit is een interessante vraag, waar het antwoord echt de moeite van het zoeken naar waard is. Immers, zelfs het zoekproces zal interessant blijken te zijn, om het antwoord te vinden zul je enkele historische punten moeten overwegen.
Deze dag draagt tenslotte zo'n naam ver van het eerste jaar, en bovendien blijft de naam vergelijkbaar in veel Slavische talen.
Oorsprong van de naam van de dag van de week: donderdag
Donderdag is de vierde dag van de week, het is vanaf het rangnummer dat dit woord is gebeurd. Maar het moderne geluid kwam niet meteen op - aanvankelijk werd deze dag van de week een kwart genoemd. Toen het woord vereenvoudigd in zijn syntaxis, begon het geleidelijk zijn moderne geluid te vinden. Elk van de Slavische talen ging zijn eigen ontwikkelingspad, en in elk van hen bleef dit woord, met zijn eigen klankkarakteristieken, maar herkenbaar.
Interessant feit: Oekraïners zeggen "vier", Serviërs en Kroaten - "chetvrtak", en Tsjechen markeren deze dag van de week, ondanks het feit dat ze zijn overgestapt op hun eigen script, dicht bij het Latijnse alfabet, als "ctvrtek". En in ieder geval is het duidelijk dat de wortel hetzelfde blijft en daarom had het woord een gemeenschappelijke oorsprong voor alle Slavische volkeren.
Hoe heet donderdag in Europa?
De Slavische zevendaagse week heeft vijf werkdagen, aangegeven door cijfers, en weekends, waarvan de namen worden geassocieerd met het christelijk geloof. Maar in Europa is de situatie anders. In het voorchristelijke tijdperk waren oude Romeinse overtuigingen hier aanzienlijk wijdverbreid, de invloed van deze oude beschaving is nog steeds ernstig, ondanks het feit dat er nog geen Romeinen bestaan en hun beschaving viel onder de aanval van dezelfde Europeanen uit het verleden. De Romeinen noemden de dagen van de week ter ere van hun goden, en deze traditie is tot op de dag van vandaag bewaard gebleven. In Rome was deze dag gewijd aan de oppergod Jupiter, en deze wortel is bewaard gebleven in het Spaans, waar donderdag jueves wordt genoemd, in het Frans, waar het jeudi wordt genoemd. Maar dit is niet overal het geval.
Historisch gezien klinkt donderdag in het Engels dus als donderdag - Thor-dag en in het Duits - Donnerstag, onweer. Jupiter en Thor waren tenslotte goden - donderslagen. Ook kan de Duitse naam worden vertaald als "verdomde dag", dit komt door de overgang naar christelijke tradities. Deze dag onder de Slaven was gewijd aan de donderende godheid Perun.
Maar waarom werd Jupiter precies het symbool van de vierde dag? De aanduiding van Jupiter zelf lijkt op het getal 4 en het is mogelijk dat dit helemaal geen toeval is. De aanduiding is vandaag de dag nog steeds relevant, evenals aanbevelingen om deze dag te wijden aan carrièreproblemen, serieuze projecten, studies - voor degenen die in astrologie geloven. Jupiter is tenslotte niet alleen een donderer, het is ook de oppergod die onbeperkte macht heeft. Mensen uit het verleden geloofden daar tenminste in.
Dus, in de tradities van Europa, blijft het een gewoonte om de dagen van de week door de namen van heidense goden te noemen, en donderdag wordt hier opgedragen aan Jupiter of Thor - de oppergod. In de Russische traditie en in alle Slavische talen wordt een andere trend opgemerkt, omdat mensen niet aan het machtige Rome hoefden te grenzen. En omdat donderdag slechts de vierde dag van de week is en de naam alleen teruggaat naar het cijfer. Dit wordt opgemerkt in alle Slavische talen. Donderdag is de vierde werkdag, gevolgd door vrijdag, gevolgd door weekends.