De officiële taal van de staat wordt beschouwd als het visitekaartje van de staat, omdat er internationale verdragen en regelgevingsdocumenten op worden gepubliceerd. Sommige landen met een multinationale bevolking stellen echter geen wet in over de prioriteit van de ene taal boven de andere om onrust onder hun inwoners te voorkomen. Een voorbeeld van zo'n voorzichtig land zijn de Verenigde Staten.
Wat is een staatstaal?
In de wereld zijn er vrijwel geen staten waar de bevolking van één nationaliteit leeft. In de regel zijn er verschillende. In sommige federaties overschrijden de zogenaamde nationale minderheden enkele tientallen. Natuurlijk heeft elk land, ondanks dat het binnen de grenzen van één land leeft, zijn eigen taal en tradities. Maar de Grondwet, evenals normatieve besluiten, worden door de regering voor alle burgers uitgevaardigd, daarom wordt er voor één taal gekozen, die op wetgevend niveau wordt erkend als de landstaal.
De prioriteit van de ene taal boven de andere wordt bepaald door het aantal mensen, evenals de heersende etnische cultuur. Het recht om de taal te gebruiken voor burgers van verschillende nationaliteiten wordt niet geschonden. Ze kunnen erover communiceren, studeren op onderwijsscholen en zelfs regels uitvaardigen binnen hun territoriale eenheid, wat belangrijk is voor sommige Amerikaanse staten.
Wat is het verschil tussen de officiële taal en de officiële taal?
Bovendien zijn de staatstaal en de ambtenaar geen identieke begrippen. De lettergreep van de staat fungeert als een symbool van het land waarin het zichzelf vertegenwoordigt. De officiële taal is bedoeld voor openbaar bestuur. Er is een derde taalcategorie, namelijk regionaal, die het gebruik van een bepaald dialect alleen binnen de regio of staat impliceert.
Welke landen hebben verschillende officiële talen?
In sommige landen met een multinationale bevolking zijn er op wetgevingsniveau twee officiële staatstalen vastgesteld. Dit zijn met name Israël, waar de bevolking Hebreeuws en Arabisch gebruikt, in Canada, Frans en Engels, in Finland, Fins en Zweeds, in Irak, Arabisch en Koerdisch. Drie officiële talen zijn officieel goedgekeurd in het VK, België en Zwitserland.
Waarom is er in de VS geen officiële taal?
Amerika kan gerust het land worden genoemd van emigranten die, op zoek naar een beter leven, naar het buitenland zijn gegaan. Zo werd het noordelijke deel van Amerika beheerst door de Fransen, daarom heerst Frans in het moderne Canada, terwijl de afstammelingen van het Britse volk de Verenigde Staten bewonen, wat de prioriteit van de Engelse taal boven andere bepaalt. Echter meer dan 300 nationaliteiten wonen momenteel in de Verenigde Statenvanwege de moeilijke manier om een land als een enkele staat te vormen.
Texas grenst bijvoorbeeld aan Mexico aan een Spaanssprekend land, daarom is in de staat de meerderheid van de bevolking praktisch vloeiend, samen met het Engels, dat de toespraak van de conquistadores bezit.Tegelijkertijd kan het Amerikaanse congres nog steeds geen prioriteit geven aan het Engels als hoofdtaal, omdat volgens de propaganda van de democratie elke taal dezelfde kansen heeft als zijn sprekers.
In de Verenigde Staten spreekt de overgrote meerderheid van de burgers Engels en slechts 13% van hen is Spaans. Een dergelijk voordeel heeft sommige politici herhaaldelijk uitgelokt in het voorstel om het Engels de status van staatstaal te geven. Alle voorstellen werden echter gelobbyd, met als argument dat een dergelijke benadering de individuele vrijheid schendt en antidemocratisch is.
En desalniettemin worden officieel alle wetten, voorschriften en internationale correspondentie in het Engels opgesteld, wat zijn recht heeft verdiend in verband met de overheersende bevolking. Uiteraard wordt de opgegeven taal gebruikt op radio, televisie en in de media. In sommige staten worden dezelfde krantenuitgaven echter ook in andere talen gevormd als een bevolking met een andere nationaliteit op het grondgebied domineert.
Staatstaal op staatsniveau
De Verenigde Staten hebben een nogal gecompliceerd wetgevingssysteem, wat een ontwerp in twee fasen impliceert. Aan de ene kant is de Amerikaanse grondwet van kracht op staatsniveau, die de grenzen van de federale regering definieert, en aan de andere kant heeft elke staat zijn eigen voorschriften voor de verdeling van belastingen en de regeling van het leven in één territoriale eenheid.
Tegelijkertijd zijn de staatsautoriteiten bevoegd om veel problemen op te lossen, waaronder de goedkeuring van de officiële taal. Dus in 28 staten is een wet aangenomen over de staatstaal, die Engels is, of beter gezegd de gelijkgestelde versie van de Amerikaanse. Bovendien werd in drie staten de taalstatus toegekend aan verschillende dialecten tegelijk, in directe verhouding tot de nationaliteit van de bevolking. In Hawaï zijn er bijvoorbeeld twee talen: Hawaiiaans en Engels, en in Carolina ook Caroline, evenals Chamorro.
Wanneer treedt de wet in werking?
Een individuele staat staat onder controle van de gouverneur, evenals de wetgevende vergadering, een analoog van het Congres. Alle door deze instanties vastgestelde normatieve handelingen worden niet alleen in het Engels gepubliceerd, maar ook in een officieel aangenomen dialect. Als de kwestie van taalgoedkeuring in de staat niet is gedefinieerd, treden de wetten in werking na publicatie in de Engelse versie, omdat op basis van de wijziging van de Amerikaanse grondwet Engels erkend landelijk.
Welke andere landen hebben geen officiële landstaal?
Het is opmerkelijk dat de Verenigde Staten van Amerika niet het enige land zijn dat de status van de staatstaal niet officieel heeft vastgesteld. Als zodanig is er dus geen staatssymbool van de taal in Australië, Luxemburg, Tuvalu. Het ontbreken van een taalkundige definitie in de aangegeven landen is te wijten aan dezelfde reden als in de VS - respect voor de vrijheid van meningsuiting en de nationale waardigheid van alle volkeren die in de federatie wonen.