In historische films en op de pagina's van boeken die zijn gewijd aan het dagelijkse leven van het leger in verschillende tijdperken, hoor je twee woorden waarmee militairen reageren op het bevel van de commandant om de actie uit te voeren: 'Ja!' en "Ik luister!".
In het moderne leger blijft alleen het woord "is" over. Hoe verscheen dit korte en ruime woord, en waarom stond het niet altijd in het militaire handvest?
Bestel reactie geschiedenis
Pogingen om een militair handvest te schrijven werden gedaan door tsaar Ivan de Verschrikkelijke, wiens commissie de "Boyars-zin" voor de grensdienst ontwikkelde, en tsaar Alexei Mikhailovich, die de opdracht gaf tot het opstellen van een verhandeling over de "Onderricht en trucs van de militaire structuur". De verschijning van de eerste volledige militaire voorschriften in ons land, die alle takken van het leger bestrijken, dateert van 1716 en wordt geassocieerd met de naam van de grote hervormer Peter I. Tegelijkertijd verschenen er nieuwe teams.
De koning creëerde een regulier leger. Nu verzamelden mannen zich niet voor het uitbreken van de oorlog, maar voor het uitoefenen van reguliere militaire dienst. Op dat moment verscheen er een nieuw charter, dat het proces van dienstverlening volledig regelde. Naast de nieuwe orders verschenen er nieuwe teams.
Tsaar Peter werd de oprichter van de Russische marine. Veel tijdgenoten waren op hun hoede voor de innovaties van de hervormingskoning, en daarom waren er niet genoeg officieren onder de edelen om de vloot te leiden, en infanteristen hadden geen haast om zich als matrozen te omscholen. En het Russische leger beschikte niet over voldoende kennis op dit gebied.
Vervolgens nodigde ik Peter uit om het Engelse leger te studeren. Russische soldaten kregen de opdracht om alles precies na het Britse leger te herhalen. Dus namen ze het antwoord "Ja, meneer!" Over, en veranderden het in "Ja!". Als u vaak en snel "Ja, meneer!" Zegt, wordt automatisch "Ja!" Weergegeven. Dit woord vond zijn oorsprong in de marine, in de achttiende eeuw werd het vastgelegd in het handvest en ging het over in de terminologie van andere takken van het leger.
Bewijs van het feit dat "Er is!" is het onomatopee antwoord van het Engelse "Ja!" of "Ja meneer!", is dat andere teams van Russische troepen analogen hebben in het leger van verschillende landen: "Atentu!" ("Attentie!") In het Frans "Val erin!" ("Wordt!") In het Engels, enz. En alleen "Ja!" blijft zonder vertaling.
Andere versies
Volgens één versie reageerden soldaten uit het pre-Petrine-tijdperk op het bevel van de commandant "Ja!" Het was echter niet zo duidelijk en ruim als het is, omdat het gezongen kon worden en gezegd. Daarom verving een kort en duidelijk antwoord geleidelijk het universele 'ja'.
Het woord "is" programmeert een persoon op het feit dat het werk al is gedaan, is er al, vandaar het antwoord.
Interessant feit: vanwege de talrijke wijzigingen die tijdens de Grote Patriottische Oorlog in het Handvest van de USSR-strijdkrachten zijn aangebracht, zijn er in moderne films over die tijd een groot aantal "fouten". Vaak hebben ze betrekking op de reacties van het Rode Leger op bevelen. Of ze antwoorden "Ja!", Dan "Ik luister!", Helemaal "Ja!" over een bevel om een actie uit te voeren. Dit snijdt niet alleen het oor aan historici, maar ook aan degenen die in het leger hebben gediend.
Lange tijd in de militaire vocabulaire was er een antwoord "ik gehoorzaam!".Misschien kwam dit antwoord van het gebruikelijke antwoord voor de boeren op de heer 'Listen-s', omdat in het pre-revolutionaire tijdperk soldaten uit het gewone volk werden gerekruteerd.
Het Rode Leger probeerde de sporen van het tsarisme volledig kwijt te raken en verliet de eerdere communicatie van commandanten en soldaten. Boer "Ik gehoorzaam!" Het veranderde in een neutraal "Ja!", Maar werd pas in 1937 vastgelegd in het Handvest van de interne dienst van het Rode Leger. Zo beantwoordde het militair personeel de bevelschriften tot het einde van de oorlog.
In het Handvest van de interne dienst van de USSR-strijdkrachten van 1946 kregen de militairen die het bevel ontvingen het bevel om te antwoorden "Ik luister"! En bij de marine - "Ja!". De algemene "Ja!" keerde pas in 1960 terug naar het handvest van de strijdkrachten
Het antwoord duurde enkele eeuwen. verschanst in het legerlexicon. Het Russische leger dankt dit antwoord aan Peter I en de Engelse matrozen. Maar in de toespraak van het Russische leger heeft 'zijn betekenis' verworven en is het een belangrijker woord geworden dan een simpele imitatie van de vreemde taal 'Ja, meneer!'.